Bruire

De St-Rambert-en-Bugey, se rendre à Oncieu par la N504 puis la D34. Continuer par la même route en direction du village de Résinand. Environ 2,7km après Oncieu, après avoir fait le tour d'une grande falaise ("la cathédrale"), on aperçoit la cascade qui coule du haut d'une falaise et on coupe le ruisseau du Buinand au niveau d'un pont. Se garer moins de 200 mètres après le pont sur la droite, au niveau d'un petit ravin et de l'amorce d'une sente.

A pied, poursuivre la route sur environ 800 mètres et prendre la première piste à droite. Au premier embranchement, poursuivre à droite. On arrive enfin sur un plateau, très près de la route du col d'Esvoges et juste avant une piste qui part à gauche (2.6km depuis le parking aval). S'engager dans le pré à droite (respecter les troupeaux et les clôtures) et suivre jusqu'au début de l'encaissement le ruisseau du Buinand qui borde le pré sur la gauche .

Un premier rappel en RG (départ sur arbre) pour aller chercher juste sous le seuil de la cascade le premier relais situé dans une niche. Rappel de 35 mètres environ pour arriver sur une grande plate-forme. Le deuxième relais se situe sous le jet un peu en hauteur (rappel d'une cinquantaine de mètres).